Non Sei Tu Che Il Grado (tradução)

Original

Gioacchino Antonio Rossini

Compositor: Gioachinno Rossini / Gioacchino Rossini / Gioachino Rossini / Gioachino Antonio Rossini

[Isabela]
Não és tu que me agrada
Deseja ser, deseja ser Flebótomo?
De certo, de certo o meu escolhido
Este título, este título te fará
Sim, sim, este título te fará
Mas tu tens que jurar
Que cumprirá cada dever

[Mustafá]
Eu farei com muito prazer
Qualquer coisa que você quiser
Eu farei com muito prazer
Qualquer coisa que você quiser

[Coro]
Bom, bem
É assim que se faz
Bom, bem
Bom, bem
Bom, bem
É assim que se faz

[Lindoro]
Parem todos
Atentos e quietos
Para tão grande solenidade
Para ti: Leia
E tu repete
Tudo aquilo, tudo aquilo que ele dirá
Você repete
Tudo aquilo, sim
Tudo aquilo que ele dirá

[Tadeu]
De ver e não ver

[Mustafá]
De ver e não ver

[Tadeu]
De ouvir e não ouvir

[Mustafá]
De ouvir e não ouvir

[Tadeu]
Para comer e para desfrutar

[Mustafá]
Para comer e para desfrutar

[Tadeu]
De deixar e fazer e dizer

[Mustafá]
De deixar e fazer e dizer

[Tadeu]
Aqui eu juro e depois reitero

[Mustafá]
Aqui eu juro e depois reitero

[Tadeu]
Flebótomo mustafá

[Mustafá]
Flebótomo mustafá

[Coro]
Bom, bem
É assim que se faz
Bom, bem
Bom, bem
Bom, bem
É assim que se faz

[Tadeu]
Juro que em outras ocasiões

[Mustafá]
Juro que em outras ocasiões

[Tadeu]
Serei como tocha e lampião

[Mustafá]
Serei como tocha e lampião

[Tadeu]
E se falho com o juramento

[Mustafá]
E se falho com o juramento

[Tadeu]
Que eu não tenha mais um fio de barba

[Mustafá]
Que eu não tenha mais um fio de barba

[Tadeu]
Aqui eu juro e reitero

[Mustafá]
Aqui eu juro e reitero

[Tadeu]
Flebótomo mustafá

[Mustafá]
Flebótomo mustafá

[Coro]
Bom, bem
É assim que se faz
Bom, bem
Bom, bem
Bom, bem
É assim que se faz

[Lindoro]
Aqui está a mesa
Aqui está a mesa

[Isabela]
Ao lado sentaram
Kaymakam e Flebótomo

[Coro]
Deixa agora que os outros ajam
Aqui você come, bebe e se cala
Este é o primeiro e máximo rito
Este é o primeiro e máximo rito
Da nossa, da nossa
Da nossa sociedade

[Tadeu e mustafá]
Boa coisa, boa coisa
Boa coisa é isso aqui

[Isabela]
Agora vamos testar o candidato
Agora vamos testar o candidato
Querido

[Lindoro]
Querida

[Mustafá]
Ei! O que é isso?

[Tadeu]
Você não faz o que jurou!
Você não faz o que jurou!
Agora te ensino
Agora te ensino
Venha comigo
Agora te ensino
Agora te ensino
Venha comigo

[Isabela]
Venha, ó querido

[Tadeu]
Flebótomos

[Lindoro]
Eu te adoro

[Tadeu]
Coma e cale a boca

[Isabela]
Venha, ó querido

[Tadeu]
Flebótomos

[Lindoro]
Eu te adoro

[Tadeu]
Coma e cale a boca

[Mustafá]
Chega, chega, chega, chega
Agora eu entendo, agora eu entendo
Faz para saber, faz para saber o melhor para mim
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Gostei que vou aproveitar

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará nos meus pés

[Mustafá]
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará nos meus pés

[Mustafá]
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!

[Isabela]
Então, um verdadeiro Flebótomo

[Mustafá]
Faz para saber, faz para saber

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!

[Isabela]
Você estará nos meus pés

[Mustafá]
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará de cima a baixo
Então, um verdadeiro Flebótomo
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem
Que idiota, que idiota!
Aceito para meu próprio bem

[Mustafá]
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!

[Isabela]
Então, um verdadeiro Flebótomo

[Mustafá]
Faz para saber, faz para saber

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!

[Isabela]
Você estará nos meus pés

[Mustafá]
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará de cima a baixo
Então, um verdadeiro Flebótomo
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem
Que idiota, que idiota!
Aceito para meu próprio bem

[Mustafá]
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará de cima a baixo
Então, um verdadeiro Flebótomo
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem
Que idiota, que idiota!
Aceito para meu próprio bem

[Mustafá]
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará de cima a baixo
Então, um verdadeiro Flebótomo
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem
Que idiota, que idiota!
Aceito para meu próprio bem

[Mustafá]
Eu entendi, eu entendi
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, é um verdadeiro

[Lindoro e tadeu]
Para meu próprio bem

[Mustafá]
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem

[Isabela]
Então, é um verdadeiro

[Lindoro e tadeu]
Para meu próprio bem

[Mustafá]
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Então, um verdadeiro flebótomo
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Que idiota, que estúpido!
Aceito para meu próprio bem

[Isabela]
Você estará nos meus pés

[Mustafá]
Melhor que você

[Lindoro e tadeu]
Para meu próprio bem

[Mustafá]
Faz para saber o melhor para mim

[Isabela]
Você estará nos meus pés

[Lindoro e tadeu]
Para meu próprio bem